Задонская Людмила Владимировна

Образование

В 1999г закончила ТГПУ им. Л. Н. Толстого по специальности «Филология. Учитель русского языка и литературы, английского языка». В 2012г. получила диплом о дополнительном образовании с присвоением квалификации «Преподаватель высшей школы». В 2013 году закончила аспирантуру ФГБОУ ВПО «Тульский государственный университет» по специальности 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования».

Преподавательская деятельность

Дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык в профессиональной деятельности (английский)
• Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский)
• Практика технического перевода (английский)

Учебные пособия:

1. Задонская Л.В., Семенова Г.В., Карасева М.В. Английский в сфере вооружения и военной техники (учебно-методическое пособие по переводу специальных текстов). Тула: Изд-во ТулГУ, 2018. – 210 с. ISBN 978-5-7679-4260-2
2. Гладкова О.Д., Задонская Л.В., Исаева А.Ю. Английский язык в сфере туризма (учебное пособие). Тула: Изд-во ТулГУ, 2019. – 152 с. ISBN 978-5-7679-4487-3
3. Задонская Л.В., Семенова Г.В., Карасева М.В.Английский в сфере вооружения и военной техники. //Учебно-методическое пособие по переводу специальных текстов. Тула: Изд-во ТулГУ, 2018.- 208с. ISBN: 978-5-7679-4260-2

Основные научные работы:

• Задонская Л.В. Оптимизация развития коммуникативной иноязычной компетенции будущих специалистов с помощью коучинг-технологии. //Содействие трудоустройству и адаптации к рынку труда студентов и выпускников организаций профессионального образования Тульской области. Сборник материалов VII Региональной научно-практической конференции с международным участием. Тула: Изд-во ТулГУ, 2020. С. 20-24.
• Задонская Л.В. Сервис kami как инструмент, способствующий поддержанию мотивации студентов к изучению иностранного языка. //. Материалы XV Всероссийской очно-заочной научно-практической конференции с международным участием «Язык – образование – современность». Тула: Изд-во ТулГУ, 2021. С. 41-46.
• Задонская Л.В., Фридзон А.К. Цифровая среда как ключевой компонент в преподавании английского языка в техническом вузе. //Известия Тульского государственного университета. Педагогика. 2022. № 3. С. 40-45.
• Задонская Л.В. Обучение аспирантов реферированию и аннотированию текстов профессиональной тематики на иностранном языке. //В сборнике: 59-я Научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава ТулГУ с всероссийским участием. Сборник докладов конференции. В 2-х частях. Тула, 2023. С. 305-309.
• Задонская Л.В. К вопросу о формировании функциональной грамотности студентов в рамках иноязычного образования в неязыковых вузах.// В сборнике: 60-я Научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава ТулГУ с всероссийским участием. Сборник докладов. В 2-х частях. Тула: Изд-во ТулГУ, 2024. С. 296-299.