• 29.07.2021

Отучились за рубежом, не покидая ТулГУ

Несмотря на пандемию, студенты Тульского государственного университета участвуют в программах международной академической мобильности.

В 2021 году впервые трое студентов кафедры лингвистики и перевода, пройдя конкурсный отбор, были приняты на обучение в течение семестра в Университет города Лодзь (Польша). С этим вузом Институт гуманитарных и социальных наук ТулГУ сотрудничает больше десяти лет, в течение которых было проведено множество совместных мероприятий — от конференций, «круглых столов» и политологических школ до написания совместных грантовых заявок.

Программа академической мобильности с польским вузом реализована впервые, обучение проходило в дистанционном формате, что позволило студентам ТулГУ не прерывать учебный процесс в родном городе. В июле в польском университете закончилась сессия. Тульские студенты сдали все экзамены и зачёты на отлично.

Вот мнения наших студентов об учебе в польском университете.

Второкурсник кафедры лингвистики и перевода Никита Авдокачёв проходил обучение на факультете филологии, изучив курсы прагматики, американской литературы, межкультурной коммуникации, международных новостей в СМИ и польской культуры.

— Обучение велось полностью на английском языке, но это не вызвало никаких трудностей, потому что во время учебы в ТулГУ я привык к практическим и лекционным занятиям, полностью проводимым на иностранном языке. Дистанционный формат никак не сказался на полученных знаниях, — рассказал Никита.

Учёба в иностранном университете — это всегда знакомство с новыми культурами. Вместе со студентом ТулГУ обучались молодые люди из Японии, Китая, Италии, Турции и других стран. Со многими из них Никите довелось пообщаться.

— Теперь я лучше понимаю проблемы, с которыми сталкиваются люди в других странах — многие стереотипы были развеяны. С некоторыми ребятами мы хорошо сдружились и продолжаем общаться и после завершения обучения, — продолжает будущий лингвист.

Программа мобильности — это уникальная возможность открыть для себя мир, изучить культурные особенности различных культур, что способствует формированию уважительного отношению к другим народам, уверена четверокурсница Диана Корчагина. На факультете философии и истории университета города Лодзь она выбрала курсы американской литературы, современного искусства и исторического опыта, истории кино, польской анимации, а также курс «Между искусством и политикой: современные иерархии и их деконструкция в европейской культуре».

— Занятия по польской анимации стали для меня самыми любимыми! — поделилась впечатлениями Диана. — Проходили они в формате просмотра и обсуждения: на занятии мы смотрели мультфильмы по определённой тематике, например, детская мультипликация или работы Даниэля Шчехуры, а после проходило обсуждение просмотренного. Большая часть мультфильмов была неоднозначной и сложной для восприятия и понимания, поэтому часто у нас начинались дискуссии о том, что конкретно хотел сказать автор. И, поскольку все студенты были из разных стран и с разными жизненными взглядами, беседа получалась очень занимательной...

Диана уверена, что опыт обучения в польском вузе поможет ей в будущем, ведь главная цель программы Erasmus, в которой она принимала участие — объединить людей. И, конечно, практический аспект — общение с иностранцами не только дало хорошую практику английского языка, но и помогло осознать, насколько люди всего мира похожи, несмотря на определенные различия.

Для студентки четвёртого курса Юлии Ястребовой стажировка в польском университете не первый опыт участия в международных программах академического обмена. В течение осеннего семестра прошлого года она прошла обучение в другом вузе-партнере ТулГУ — Баден-Вюртембергском университете города Филлинген-Швеннинген (Германия). О своей учёбе Юлия вспоминает так:

— Самым «многонациональным» был курс по межкультурной коммуникации. Я получила огромное удовольствие. Наша группа состояла из представителей совершенно разных культур: казахской, французской, итальянской, польской, китайской, японской, турецкой и других. Мне удалось погрузиться в другие культуры: мнения людей, воспитанных в другой стране, по одному и тому же вопросу кардинально различаются. На экзамене мы не только писали тест, но и делали финальный проект небольшой интернациональной группой. Это было очень интересно!..

Юлии понравился курс по введению в когнитивистику и искусственный интеллект. Она была единственной студенткой, поэтому общалась с профессором много и в дружественной атмосфере, иногда за чаем, но через мониторы. Кроме того, девушка посетила два курса по магистерской программе «Принципы убеждения в публичной коммуникации» и «Социолингвистика».

Обучение студентов ТулГУ в зарубежных вузах продолжится в осеннем семестре. Пятеро студентов опорного университета успешно прошли отбор для зачисления в Баден-Вюртембергский университет. Это студенты кафедры лингвистики и перевода Алина Алёшина и Артём Келлер, кафедры социологии и политологии — Ангелина Матвиенко и Екатерина Юрищева, кафедры государственного управления и внешнеэкономической деятельности — Полина Сарнацкая.