- 30.11.2018
- Татьяна Крикункова
По-английски о музыке
30-го ноября в Тульском государственном университете написали Всероссийский диктант по английскому языку.
Организаторами мероприятия на вузовской площадке выступили кафедра лингвистики и перевода Института гуманитарных и социальных наук и Коммуникационное агентство опорного университета.
— Этому всероссийскому проекту, инициатором которого является Казанский федеральный университет, два года. И в 2017-м ТулГУ стал одним из самых активных его участников, — прокомментировал заместитель директора ИГСН по международной деятельности Сергей Александрович Пуханов. — Приятно, что нынешняя тема связана с Тульской областью. Диктант называется «Музыка в жизни Толстого». Проводится он традиционным способом. Сначала на английском языке читается текст полностью, затем с разбивкой на синтагмы, а потом опять весь текст. Диктант позволяет проверить восприятие на слух (аудирование), орфографию и пунктуацию. Стоит отметить, что английская пунктуация отличается от русской. Проверкой написанных текстов будет заниматься комиссия, в состав которой вошли преподаватели кафедры лингвистики и перевода. Затем материалы отправятся в Казань...
Кстати, студенты кафедры лингвистики и перевода хотя и составляли, по понятным причинам, ядро участников, но были не единственными, кто изъявил желание проверить свои знания по английскому языку. Написать диктант решили и школьники, и представители других организаций. 152 человека!
Третьекурсница Ангелина Румянцева участие в этой акции принимала во второй раз.
— Очень интересно проверить свои знания! — призналась она. — В первый раз написала неплохо. Надеюсь, что и сейчас всё получится.
Для четверокурсника Института прикладной математики и компьютерных наук Алексея Тарасова этот диктант был дебютным. Но для его написания у парня был серьёзный повод. Алексей получает дополнительное образование «Переводчик в сфере деловых коммуникаций».
— Да, усиленно занимаюсь английским языком, — поделился студент. — И для меня очень важно попробовать себя.
Харун Рубайе из Ирака учится на втором курсе Медицинского института. Английский язык начал изучать на своей родине.
— А потом сдавал экзамены в Британском посольстве, чтобы получить диплом, позволяющий работать переводчиком английского языка, — рассказал он. — И сейчас я тоже очень хочу проверить свои знания.
Второкурсник Института горного дела и строительства Фирузджони Рахматуллозда из Таджикистана английский язык изучал и в школе, и самостоятельно.
— Английский мне очень нравится, — сообщил молодой человек, — поэтому решил написать диктант.
Гриша Рыжов учится в 5 «А» классе гимназии № 1 города Тулы.
— Класс у меня филологический, — сообщил он. — Английский язык я очень люблю, заниматься им начал с пяти лет. Захотелось поучаствовать в диктанте, чтобы проверить свои силы. Да и Надежда Николаевна Никифорова, моя учительница по английскому языку, мне посоветовала попробовать. Это хороший опыт. Второй у нас язык в классе — французский. Но мы его только начали изучать. И если когда-нибудь будет проводиться диктант по французскому, то я тоже приму в нём участие. А сегодня я не волнуюсь. Вместе со мной на диктант пришли другие ребята из нашей гимназии. Мы друг друга поддерживаем.
Кстати, сама Надежда Николаевна Никифорова и её коллега Наталья Владимировна Щёлокова тоже писали диктант. Преподаватели английского языка подали пример своим ученикам.
Программисты Диана Анатольевна Абрамова и Максим Валентинович Ковтун являются слушателями Студии английского языка Юлии Кузнецовой.
— Решили проверить свои знания, — сказали они. — И не только мы, но и другие люди, которые занимаются в этой студии.
В этом году участие во Всероссийском диктанте по английскому языку приняли более 50 университетов России. Тульский государственный университет вошёл в число 19 вузов, представители которых зачитывают видеоприветствие остальным участникам.
Заместитель директора ИГСН Юлия Борисовна Киняшева поздравила всех с этим замечательным событием от имени директора института Ирины Александровны Батаниной.
— В современном обществе знания английского языка способствуют профессиональному росту и позволяют развить межкультурные коммуникации, — отметила она в своей речи. — Я желаю всем успехов в написании диктанта!
С приветственным словом к участникам обратилась и доцент кафедры лингвистики и перевода Марина Владимировна Евсина. Она подчеркнула, что диктант — это важное событие в масштабе всей нашей страны.
К 10 декабря результаты Всероссийского диктанта по английскому языку будут представлены на сайте Казанского федерального университета.
